Название: "Собака Пёс".
Автор: Даниэль Пеннак.
Страна: Франция.
Год написания: 1982.
Оригинальный язык: французский.
Перевод на русский: Шаховская Наталья.
Год издания: 2004.
Издательство: Самокат.
Автор: Даниэль Пеннак.
Страна: Франция.
Год написания: 1982.
Оригинальный язык: французский.
Перевод на русский: Шаховская Наталья.
Год издания: 2004.
Издательство: Самокат.
Книга «Собака пёс» Даниэля Пеннака, несмотря на то, что
написана весьма простым, даже детским, языком, заставит задуматься читателя любого
возраста. Повесть была написана во многом по воспоминаниям автора о собственных
собаках, так что прекрасно чувствуется погружение в атмосферу.
Книга наполовину представлена в виде воспоминаний собаки о
её прошлой жизни на свалке, о тяжёлой судьбе и смерти близких. Пёс проходит
через множество неприятностей, встречает множество хороших и не очень людей.
После всех злоключений Пса забирает девочка по имени Пом. И вот мы приходим к моменту
повествования. Казалось бы, неприятности закончились, но не тут-то было! Пёс
втягивается в новые приключения, чтобы понять: не только хозяин воспитывает
собаку, собака тоже должна воспитать хозяев.
Книга написана по-детски, однако рассчитана скорее на
подростков. Из-за лёгкого стиля написания она читается в одно мгновенье. Написана
книга, можно сказать, откровенно – автор постоянно заостряет наше внимание на
чувствах героев, а иногда встречающиеся предложения в скобках дают ощущение
раскрытого секрета. Повесть рассказывает нам простые истины: «собака должна
воспитать хозяина» и «мы в ответе за тех, кого приручили», поэтому она будет
интересна читателю любого возраста.
